<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>EtherREAL - Magazine de musiques actuelles - &#233;lectroniques, exp&#233;rimentales - et de pratiques artistiques contemporaines</title>
	<link>http://www.etherreal.com/</link>
	
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>




<item xml:lang="fr">
		
		
		<title>Correspondances</title>
		<link>http://www.etherreal.com/spip.php?article4589</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.etherreal.com/spip.php?article4589</guid>
		<dc:date>2013-05-04T18:20:16Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fran&#231;ois Bousquet</dc:creator>


		<dc:subject>11111100</dc:subject>
		<dc:subject>Jan Dibbets</dc:subject>
		<dc:subject>Espace culturel Louis Vuitton</dc:subject>
		<dc:subject>Guillaume Leblon</dc:subject>
		<dc:subject>Alighiero Boetti</dc:subject>
		<dc:subject>Clarisse Hahn</dc:subject>
		<dc:subject>Vittorio Santoro</dc:subject>

		<description>Il y a quelques semaines, ces pages &#233;voquaient L'Apparition des Images, proposition qui partait de l'id&#233;e qu'&#224; l'&#233;poque o&#249; la photographie num&#233;rique semble monopolistique, la photographie argentique continue de fasciner. On pourrait reprendre ce sch&#233;ma pour Correspondances, exposition collective programm&#233;e par l'Espace culturel Louis Vuitton et attach&#233;e au mail art, cette mouvance n&#233;e dans les ann&#233;es 1950 qui perdure encore aujourd'hui, nonobstant la d&#233;mat&#233;rialisation des &#233;changes (courriels, SMS, (...)

-
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?rubrique5" rel="directory"&gt;Art / Expos&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot2408" rel="tag"&gt;11111100&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4035" rel="tag"&gt;Jan Dibbets&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4152" rel="tag"&gt;Espace culturel Louis Vuitton&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4482" rel="tag"&gt;Guillaume Leblon&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4501" rel="tag"&gt;Alighiero Boetti&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4599" rel="tag"&gt;Clarisse Hahn&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4656" rel="tag"&gt;Vittorio Santoro&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Il y a quelques semaines, ces pages &#233;voquaient &lt;i&gt;L'Apparition des Images&lt;/i&gt;, proposition qui partait de l'id&#233;e qu'&#224; l'&#233;poque o&#249; la photographie num&#233;rique semble monopolistique, la photographie argentique continue de fasciner. On pourrait reprendre ce sch&#233;ma pour &lt;i&gt;Correspondances&lt;/i&gt;, exposition collective programm&#233;e par l'Espace culturel Louis Vuitton et attach&#233;e au &lt;i&gt;mail art&lt;/i&gt;, cette mouvance n&#233;e dans les ann&#233;es 1950 qui perdure encore aujourd'hui, nonobstant la d&#233;mat&#233;rialisation des &#233;changes (courriels, SMS, tweets&#8230;).&lt;/p&gt; &lt;dl class='spip_document_2420 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;width:150px;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;IMG/jpg/100boots.jpg&quot; rel=&quot;lightbox&quot; title='&lt;strong&gt;Eleanor Antin - &lt;i&gt;100 Boots in the Market&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;' type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='http://www.etherreal.com/local/cache-vignettes/L150xH97/100boots-407a7-1a40d.jpg' width='150' height='97' alt='JPEG - 71.7 ko' style='height:97px;width:150px;' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:150px;'&gt;&lt;strong&gt;Eleanor Antin - &lt;i&gt;100 Boots in the Market&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:150px;'&gt;(courtesy Ronald Feldman Fine Arts, New York)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;Le &lt;i&gt;mail art&lt;/i&gt; consiste en l'utilisation du courrier postal, des enveloppes, des timbres et flammes comme support artistique, voire comme composante m&#234;me de la cr&#233;ation. Apportant une large dimension participative puisque l'exp&#233;diteur, comme le destinataire, font partie int&#233;grante de l'&#339;uvre (m&#233;canisme qu'&#233;prouve, par exemple, &lt;strong&gt;Vittorio Santoro&lt;/strong&gt; quand il demande &#224; plusieurs connaissances de lui envoyer une lettre avec la simple phrase &#171; Silence Destroys Consequences &#187; &#233;crite &#224; la main), ce dispositif permet &#233;galement aux plasticiens de s'extraire des contraintes lourdes de production afin de proposer des &#339;uvres plus l&#233;g&#232;res dans leur conception. Ainsi en est-il du travail de &lt;strong&gt;Roy Johnson&lt;/strong&gt;, pionnier du genre, dont sont pr&#233;sent&#233;es plusieurs dizaines de courriers envoy&#233;s &#224; des amis et sur lesquels il avait r&#233;alis&#233; dessins ou collages. De m&#234;me, &lt;strong&gt;Jan Dibbets&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Alighiero Boetti&lt;/strong&gt; ont envoy&#233;, pendant un s&#233;jour respectivement au Canada et en Afghanistan, plusieurs lettres ou cartes postales, ici expos&#233;es, tandis qu'&lt;strong&gt;Eleanor Antin&lt;/strong&gt; se sert de cartes postales pour diffuser les photos drolatiques de sa s&#233;rie &lt;i&gt;100 Boots&lt;/i&gt; (natures mortes dans lesquelles 50 paires de bottes sont mises en situation : &#224; l'usine, &#224; la campagne, dans un parc&#8230;).&lt;/p&gt; &lt;dl class='spip_document_2421 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;width:150px;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;IMG/jpg/fedex.jpg&quot; rel=&quot;lightbox&quot; title='&lt;strong&gt;Walead Beshty - &lt;i&gt; Fedex Sculptures&lt;/i&gt; (extrait)&lt;/strong&gt;' type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='http://www.etherreal.com/local/cache-vignettes/L150xH113/fedex-ab769-48f76.jpg' width='150' height='113' alt='JPEG - 44.2 ko' style='height:113px;width:150px;' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:150px;'&gt;&lt;strong&gt;Walead Beshty - &lt;i&gt; Fedex Sculptures&lt;/i&gt; (extrait)&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:150px;'&gt;(courtesy Wallspace Gallery, New York)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;Parfois, &#224; l'inverse, la dimension postale prend une tournure beaucoup plus massive comme lorsque &lt;strong&gt;Walead Beshty&lt;/strong&gt; fait exp&#233;dier vers le lieu d'exposition des cubes de cuivre poli, sans les envelopper, ni les prot&#233;ger ; arrivant rev&#234;tus des autocollants et tampons postaux, ils sont &#233;galement soumis aux al&#233;as du transport (choc, rayures, etc&#8230;). M&#234;me volont&#233; de saisir le r&#233;sultat d'un envoi postal chez &lt;strong&gt;Eugenio Dittborn&lt;/strong&gt; qui envoie ses grandes peintures dans des enveloppes, postulant que les marques de pliures forment un mat&#233;riau cr&#233;atif suppl&#233;mentaire. Autre attachement au &#171; para-postal &#187; avec &lt;strong&gt;Guillaume Leblon&lt;/strong&gt; qui reproduit des fragments de porte de maisons londoniennes, agr&#233;ment&#233;es chacune d'une fente pour permettre la distribution du courrier.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Enfin, dans une d&#233;marche plus litt&#233;raire, &lt;strong&gt;Danh V&#245;&lt;/strong&gt; a demand&#233; &#224; son p&#232;re de r&#233;&#233;crire la derni&#232;re lettre d'un missionnaire fran&#231;ais vivant au Vietnam et condamn&#233; &#224; mort, pendant que &lt;strong&gt;Clarisse Hahn&lt;/strong&gt; m&#234;le images film&#233;es du d&#233;sert mexicain et correspondance postale avec Thomas Clerc, directement projet&#233;e, tels des sous-titres, sur sa vid&#233;o.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		
		
		<title>Retour &#224; l'intime</title>
		<link>http://www.etherreal.com/spip.php?article4533</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.etherreal.com/spip.php?article4533</guid>
		<dc:date>2013-01-10T20:49:49Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fran&#231;ois Bousquet</dc:creator>


		<dc:subject>11111100</dc:subject>
		<dc:subject>Maison Rouge</dc:subject>
		<dc:subject>Jimmie Durham</dc:subject>
		<dc:subject>Bertrand Lavier</dc:subject>
		<dc:subject>Maurizio Cattelan</dc:subject>
		<dc:subject>Alighiero Boetti</dc:subject>
		<dc:subject>Sol LeWitt</dc:subject>
		<dc:subject>Jan Fabre</dc:subject>
		<dc:subject>Gino De Dominicis</dc:subject>
		<dc:subject>Giulio Paolini</dc:subject>
		<dc:subject>Sophie Calle</dc:subject>
		<dc:subject>Fabrice Hyber</dc:subject>

		<description>Les pr&#233;sentations r&#233;guli&#232;res (et souvent automnales) de collections priv&#233;es sont l'occasion pour la Maison Rouge de s'attacher &#224; la sc&#232;ne artistique d'un pays donn&#233;. En effet, en bonne logique, les collectionneurs concern&#233;s font g&#233;n&#233;ralement montre d'un tropisme domestique (on se souvient des artistes mexicains dans la collection des Coppel) qui se trouve ici quelque peu exacerb&#233; chez les Setari, couple d'Italiens install&#233;s &#224; Paris depuis une dizaine d'ann&#233;es. Si l'ethno-centrisme de Giuliana et Tommaso (...)

-
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?rubrique5" rel="directory"&gt;Art / Expos&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot2408" rel="tag"&gt;11111100&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot3186" rel="tag"&gt;Maison Rouge&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot3393" rel="tag"&gt;Jimmie Durham&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot3789" rel="tag"&gt;Bertrand Lavier&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4269" rel="tag"&gt;Maurizio Cattelan&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4501" rel="tag"&gt;Alighiero Boetti&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4776" rel="tag"&gt;Sol LeWitt&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4827" rel="tag"&gt;Jan Fabre&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4828" rel="tag"&gt;Gino De Dominicis&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4829" rel="tag"&gt;Giulio Paolini&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4830" rel="tag"&gt;Sophie Calle&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4831" rel="tag"&gt;Fabrice Hyber&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Les pr&#233;sentations r&#233;guli&#232;res (et souvent automnales) de collections priv&#233;es sont l'occasion pour la Maison Rouge de s'attacher &#224; la sc&#232;ne artistique d'un pays donn&#233;. En effet, en bonne logique, les collectionneurs concern&#233;s font g&#233;n&#233;ralement montre d'un tropisme domestique (on se souvient des artistes mexicains dans la collection des Coppel) qui se trouve ici quelque peu exacerb&#233; chez les Setari, couple d'Italiens install&#233;s &#224; Paris depuis une dizaine d'ann&#233;es. Si l'ethno-centrisme de Giuliana et Tommaso Setari peut appara&#238;tre trop prononc&#233; (pr&#232;s d'un artiste sur deux est Italien dans l'exposition), il permet cependant de tracer quelques lignes de force et de prendre en consid&#233;ration les th&#233;matiques de pr&#233;dilection du couple.&lt;/p&gt; &lt;dl class='spip_document_2347 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;width:150px;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;IMG/jpg/ettore-spalletti-gruppo-della-fonte-la-criee-rennes-1988_main_image_object.jpg&quot; rel=&quot;lightbox&quot; title='&lt;strong&gt;Ettore Spalletti - &lt;i&gt;Gruppo della Fonte&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;' type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='http://www.etherreal.com/local/cache-vignettes/L150xH109/ettore-spalletti-gruppo-della-fonte-la-criee-rennes-1988_main_image_object-4340a-af6c6.jpg' width='150' height='109' alt='JPEG - 18.3 ko' style='height:109px;width:150px;' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:150px;'&gt;&lt;strong&gt;Ettore Spalletti - &lt;i&gt;Gruppo della Fonte&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:150px;'&gt;(courtesy G. et T. Setari)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;Ainsi retrouve-t-on plusieurs r&#233;f&#233;rences &#224; la civilisation antique, romaine principalement, dans les &#339;uvres de &lt;strong&gt;Marco Bagnoli&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Gino De Dominicis&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Bizhan Bassiri&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Giulio Paolini&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Jan Fabre&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Ettore Spalletti&lt;/strong&gt;, voire dans les petites interventions de &lt;strong&gt;Michelangelo Pistoletto&lt;/strong&gt; &#224; m&#234;me le mur du patio de la Maison Rouge. Bordant l'Italie, la Mer M&#233;diterran&#233;e irrigue &#233;galement plusieurs pi&#232;ces pr&#233;sentes dans la collection Setari, la couleur bleue se retrouvant, par exemple, dans les cr&#233;ations de &lt;strong&gt;Jan Vercruysse&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Vettor Pisani&lt;/strong&gt; ou Spalletti (notamment la magnifique grande installation &lt;i&gt;Gruppo della Fonte&lt;/i&gt; dans laquelle il recr&#233;e, de mani&#232;re minimaliste, la place du lavoir de son village). Au-del&#224; de cette teinte chromatique, les images de quelques villes transalpines sont r&#233;currentes : Capri chez &lt;strong&gt;G&#252;nther F&#246;rg&lt;/strong&gt;, Naples chez &lt;strong&gt;Mimmo Jodice&lt;/strong&gt; ou m&#234;me les pigeons citadins dispers&#233;s par &lt;strong&gt;Maurizio Cattelan&lt;/strong&gt; tout au long du parcours. Sur le plan esth&#233;tique, l'Italie a aussi vu na&#238;tre un mouvement artistique, l'&lt;i&gt;Arte Povera&lt;/i&gt;, pr&#233;sent dans l'exposition &lt;i&gt;via&lt;/i&gt; les propositions d'&lt;strong&gt;Emilio Prini&lt;/strong&gt;, Paolini, &lt;strong&gt;Luciano Fabro&lt;/strong&gt; et surtout &lt;strong&gt;Alighero Boetti&lt;/strong&gt; (avec un de ses tapis orn&#233; de motifs g&#233;om&#233;triques).&lt;/p&gt; &lt;dl class='spip_document_2348 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;width:120px;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;IMG/jpg/pistoletto.jpg&quot; rel=&quot;lightbox&quot; title='&lt;strong&gt;Michelangelo Pistoletto - &lt;i&gt;Uomo col panchetto&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;' type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='http://www.etherreal.com/local/cache-vignettes/L100xH150/pistoletto-6c6f8-ed54b.jpg' width='100' height='150' alt='JPEG - 25.9 ko' style='height:150px;width:100px;' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'&gt;&lt;strong&gt;Michelangelo Pistoletto - &lt;i&gt;Uomo col panchetto&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:120px;'&gt;(courtesy G. et T. Setari)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;De ce panorama, on rel&#232;ve que les Setari font preuve d'une fid&#233;lit&#233; certaine, s'attachant tr&#232;s t&#244;t &#224; des artistes alors pas forc&#233;ment aussi renomm&#233;s qu'aujourd'hui (&lt;strong&gt;Gerhard Richter&lt;/strong&gt;, dont une peinture de 1980 inaugura leur collection) et ne c&#233;dant pas aux sir&#232;nes du march&#233; (aucune acquisition des stars de l'art contemporain que sont Jeff Koons, Peter Doig ou Damian Hirst). &#192; l'inverse, ils pr&#233;f&#232;rent choisir des &#339;uvres pouvant s'inscrire dans leur int&#233;rieur, &#224; l'image d'un tableau miroir de Pistoletto, d'une installation-couloir de Pisani ou d'un petit canap&#233; juch&#233; sur un haut socle de &lt;strong&gt;Paola Pivi&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt; &lt;dl class='spip_document_2349 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;width:150px;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;IMG/jpg/sollewitt.jpg&quot; rel=&quot;lightbox&quot; title='&lt;strong&gt;Sol Lewitt - &lt;i&gt;Asymmetrical Pyramid&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;' type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='http://www.etherreal.com/local/cache-vignettes/L150xH94/sollewitt-1a73a-51a52.jpg' width='150' height='94' alt='JPEG - 18.2 ko' style='height:94px;width:150px;' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:150px;'&gt;&lt;strong&gt;Sol Lewitt - &lt;i&gt;Asymmetrical Pyramid&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:150px;'&gt;(courtesy G. et T. Setari)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;Pour autant, toutes les &#339;uvres achet&#233;es par les Setari ne tournent pas qu'autour d'eux et de leur pays puisqu'on peut voir un taille-haies socl&#233; de &lt;strong&gt;Bertrand Lavier&lt;/strong&gt;, une composition photographique de &lt;strong&gt;Sophie Calle&lt;/strong&gt;, une peinture murale fa&#231;on nuancier pyramidal de &lt;strong&gt;Sol LeWitt&lt;/strong&gt;, une balan&#231;oire d&#233;tourn&#233;e par &lt;strong&gt;Fabrice Hyber&lt;/strong&gt; ou un arc de triomphe portatif de &lt;strong&gt;Jimmie Durham&lt;/strong&gt;. Bien que minoritaires, ces pi&#232;ces apportent un int&#233;ressant contrepoint au reste de l'exposition et &#224; son italianit&#233; assum&#233;e.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		
		
		<title>Nul si d&#233;couvert</title>
		<link>http://www.etherreal.com/spip.php?article4120</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.etherreal.com/spip.php?article4120</guid>
		<dc:date>2011-08-11T12:37:01Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fran&#231;ois Bousquet</dc:creator>


		<dc:subject>11111100</dc:subject>
		<dc:subject>Ceal Floyer</dc:subject>
		<dc:subject>Ryan Gander</dc:subject>
		<dc:subject>Le Plateau / FRAC &#206;le-de-France</dc:subject>
		<dc:subject>Alighiero Boetti</dc:subject>
		<dc:subject>Marcel Duchamp</dc:subject>
		<dc:subject>Bas Jan Ader</dc:subject>
		<dc:subject>Anna Maria Maiolino</dc:subject>
		<dc:subject>Ann Veronica Janssens</dc:subject>
		<dc:subject>Man Ray</dc:subject>
		<dc:subject>Stephen Prina</dc:subject>
		<dc:subject>&#201;ric Baudelaire</dc:subject>

		<description>Stimulant point de d&#233;part que celui choisi par Guillaume D&#233;sanges pour clore sa s&#233;rie d'expositions curat&#233;es au sein du Plateau : Nul si d&#233;couvert veut en effet s'attacher aux formes et mat&#233;riaux qui disparaissent ou cessent d'exister s'ils sont mis au jour ou r&#233;v&#233;l&#233;s &#224; l'air libre. La part de myst&#232;re qui accompagne ces exp&#233;riences se trouve ainsi scrupuleusement illustr&#233;e par Julien Loustau lorsqu'il projette la photographie d'un pilier d'une &#233;glise &#233;thiopienne sur lequel le pass&#233; et l'avenir du monde (...)

-
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?rubrique5" rel="directory"&gt;Art / Expos&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot2408" rel="tag"&gt;11111100&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot3505" rel="tag"&gt;Ceal Floyer&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot3540" rel="tag"&gt;Ryan Gander&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot3558" rel="tag"&gt;Le Plateau / FRAC &#206;le-de-France&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4501" rel="tag"&gt;Alighiero Boetti&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4502" rel="tag"&gt;Marcel Duchamp&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4503" rel="tag"&gt;Bas Jan Ader&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4504" rel="tag"&gt;Anna Maria Maiolino&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4546" rel="tag"&gt;Ann Veronica Janssens&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4780" rel="tag"&gt;Man Ray&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4812" rel="tag"&gt;Stephen Prina&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4860" rel="tag"&gt;&#201;ric Baudelaire&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Stimulant point de d&#233;part que celui choisi par Guillaume D&#233;sanges pour clore sa s&#233;rie d'expositions curat&#233;es au sein du Plateau : &lt;i&gt;Nul si d&#233;couvert&lt;/i&gt; veut en effet s'attacher aux formes et mat&#233;riaux qui disparaissent ou cessent d'exister s'ils sont mis au jour ou r&#233;v&#233;l&#233;s &#224; l'air libre. La part de myst&#232;re qui accompagne ces exp&#233;riences se trouve ainsi scrupuleusement illustr&#233;e par &lt;strong&gt;Julien Loustau&lt;/strong&gt; lorsqu'il projette la photographie d'un pilier d'une &#233;glise &#233;thiopienne sur lequel le pass&#233; et l'avenir du monde seraient grav&#233;s, et effac&#233;s &#224; jamais si l'&#233;toffe qui le recouvre &#233;tait soulev&#233;e. De m&#234;me, le film &lt;i&gt;Roma&lt;/i&gt; de &lt;strong&gt;Federico Fellini&lt;/strong&gt; retrace la disparition des fresques antiques lorsque les travaux du m&#233;tro ont laiss&#233; p&#233;n&#233;trer l'air ext&#233;rieur dans les sous-sols sur lesquels elles &#233;taient peintes.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Moins litt&#233;raux, d'autres plasticiens ont &#233;t&#233; s&#233;lectionn&#233;s par le commissaire car leurs &#339;uvres avaient trait, de mani&#232;re plus large, &#224; ce qui est cach&#233; ou invisible. &lt;strong&gt;&#201;ric Baudelaire&lt;/strong&gt; a, par exemple, &#233;crit aux Premiers ministres britanniques pour leur demander confirmation de l'existence de lettres adress&#233;es aux capitaines des sous-marins nucl&#233;aires anglais en cas d'attaque contre leur pays, &lt;strong&gt;Alighiero Boetti&lt;/strong&gt; griffonne du papier maroufl&#233; au stylo bille en ne laissant que de grosses virgules en blanc, &lt;strong&gt;Ryan Gander&lt;/strong&gt; cr&#233;e une sculpture en forme de pilier de b&#233;ton renfermant divers projets et documents et &lt;strong&gt;R&#233;my Zaugg&lt;/strong&gt; &#233;crit en lettres blanches sur fond blanc &lt;i&gt;Quand fondra la neige o&#249; ira le blanc&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt; &lt;dl class='spip_document_1996 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;width:150px;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;IMG/jpg/NulSiDecouvert02.jpg&quot; rel=&quot;lightbox&quot; title='&lt;strong&gt;Man Ray - &lt;i&gt;L'&#201;nigme d'Isidore Ducasse&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;' type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='http://www.etherreal.com/local/cache-vignettes/L150xH113/NulSiDecouvert02-a1225-8aa18.jpg' width='150' height='113' alt='JPEG - 26.4 ko' style='height:113px;width:150px;' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:150px;'&gt;&lt;strong&gt;Man Ray - &lt;i&gt;L'&#201;nigme d'Isidore Ducasse&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:150px;'&gt;(courtesy Marion Metyer Contemporain)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;En outre, sans surprise, on retrouve quelques figures tut&#233;laires : &lt;i&gt;&#192; bruit secret&lt;/i&gt; de &lt;strong&gt;Marcel Duchamp&lt;/strong&gt; (cet objet compos&#233; de ficelle et plaques de laiton produisant un son inidentifi&#233;), &lt;i&gt;L'&#201;nigme d'Isidore Ducasse&lt;/i&gt; de &lt;strong&gt;Man Ray&lt;/strong&gt; (cette forme recouverte d'une couverture de laine) ou une &#233;vocation des bo&#238;tes de Manzoni (ces fameux contenants recelant suppos&#233;ment les excr&#233;ments de l'artistes) avec une photographie de &lt;strong&gt;Bernard Bazile&lt;/strong&gt;, souvenir d'une performance au cours de laquelle l'une de ces bo&#238;tes avait &#233;t&#233; ouverte. Mais la lev&#233;e du voile peut aussi conduire &#224; s'apercevoir que les supports initiaux ont d&#233;j&#224; disparus. C'est ce dont t&#233;moignent &lt;strong&gt;Jo&#227;o Louro&lt;/strong&gt;, avec sa s&#233;rie de faux photogrammes o&#249; seuls les sous-titres subsistent puisque l'image a &#233;t&#233; &#244;t&#233;e, comme &lt;strong&gt;Stephen Prina&lt;/strong&gt; qui part de toiles de Manet pour r&#233;aliser des lithographies abstraites.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Pour pousser encore plus loin ces exp&#233;riences, quelques artistes se mettent eux-m&#234;mes en sc&#232;ne, &#224; l'image de &lt;strong&gt;Bas Jan Ader&lt;/strong&gt; avec son film &lt;i&gt;I'm too sad to tell you&lt;/i&gt; dans lequel il pleure pendant trois minutes trente, &lt;strong&gt;Chris Burden&lt;/strong&gt; qui relate sa tentative de disparition, le collectif &lt;strong&gt;Coop Himmelb(l)au&lt;/strong&gt; qui s'enferme dans une bulle de plastique pour arpenter les rues de B&#226;le, &lt;strong&gt;Ji&#345;&#237; Kovanda&lt;/strong&gt; qui r&#233;alise une performance dont il ne peut &#234;tre t&#233;moin ou &lt;strong&gt;Anna Maria Maiolino&lt;/strong&gt; qui oscille dans ses vid&#233;os et photos entre autodestruction et gros plans sur des parties du corps.&lt;/p&gt; &lt;dl class='spip_document_1997 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;width:150px;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;IMG/jpg/NulSiDecouvert03.jpg&quot; rel=&quot;lightbox&quot; title='&lt;strong&gt;Ann Veronica Janssens - &lt;i&gt;Absence d'infini&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;' type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='http://www.etherreal.com/local/cache-vignettes/L150xH128/NulSiDecouvert03-cdf0e-a1e4a.jpg' width='150' height='128' alt='JPEG - 17 ko' style='height:128px;width:150px;' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:150px;'&gt;&lt;strong&gt;Ann Veronica Janssens - &lt;i&gt;Absence d'infini&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:150px;'&gt;(courtesy FRAC Pays-de-Loire)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;Enfin, dans une passionnante logique minimaliste (m&#234;me si d'aucuns pourraient estimer qu'elle fait un peu &#171; petit malin &#187;), trois cr&#233;ateurs s'av&#232;rent particuli&#232;rement pertinents : &lt;strong&gt;Ceal Floyer&lt;/strong&gt; projette un rai de lumi&#232;re blanche au ras d'une porte, de fa&#231;on &#224; ce que l'on croie &#224; un ailleurs illumin&#233; de l'autre c&#244;t&#233; de la s&#233;paration, &lt;strong&gt;Dora Garc&#237;a&lt;/strong&gt; r&#233;alise l'installation &lt;i&gt;The Locked Room&lt;/i&gt; (une porte qui ne s'ouvre pas donne sur une pi&#232;ce dont on ne saura rien) et &lt;strong&gt;Ann Veronica Janssens&lt;/strong&gt; confectionne un cube aux faces en miroirs, sauf que leur faces r&#233;fl&#233;chissantes sont orient&#233;es vers l'int&#233;rieur, dans un superbe effet de d&#233;multiplication qui nous reste ext&#233;rieur.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://www.etherreal.com/IMG/jpg/NulSiDecouvert04.jpg" length="7679" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		
		
		<title>Echoes</title>
		<link>http://www.etherreal.com/spip.php?article3937</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.etherreal.com/spip.php?article3937</guid>
		<dc:date>2011-04-04T19:32:36Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fran&#231;ois Bousquet</dc:creator>


		<dc:subject>Rainier Lericolais</dc:subject>
		<dc:subject>Christian Marclay</dc:subject>
		<dc:subject>11111110</dc:subject>
		<dc:subject>Centre Culturel Suisse</dc:subject>
		<dc:subject>Pierre Vadi</dc:subject>
		<dc:subject>Valentin Carron</dc:subject>
		<dc:subject>Jeremy Deller</dc:subject>
		<dc:subject>Dominique Blais</dc:subject>
		<dc:subject>Hugues Reip</dc:subject>
		<dc:subject>Daniel Dewar et Gr&#233;gory Gicquel</dc:subject>
		<dc:subject>Sa&#226;dane Afif</dc:subject>
		<dc:subject>Francis Baudevin</dc:subject>
		<dc:subject>Arnaud Maguet</dc:subject>
		<dc:subject>Jim Shaw</dc:subject>
		<dc:subject>Isa Genzken</dc:subject>
		<dc:subject>Vincent Kohler</dc:subject>
		<dc:subject>Alighiero Boetti</dc:subject>
		<dc:subject>Su-Mei Tse</dc:subject>
		<dc:subject>John Armleder</dc:subject>

		<description>Depuis quelque temps, il ne se passe pas une demi-saison sans qu'une exposition s'attache aux liens entre musique et arts plastiques, en prenant souvent comme point de d&#233;part le disque vinyle, plus &#224; m&#234;me d'&#234;tre travaill&#233; par les cr&#233;ateurs (taille de la pochette, brillance du noir, pr&#233;sence de l'&#233;tiquette centrale) que le CD. &#192; son tour, le Centre culturel suisse rejoint cette mouvance avec Echoes, exposition collective qui, judicieusement, ne s'en tient pas qu'aux artistes helv&#232;tes, positionnement qui (...)

-
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?rubrique5" rel="directory"&gt;Art / Expos&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot879" rel="tag"&gt;Rainier Lericolais&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot1871" rel="tag"&gt;Christian Marclay&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot2409" rel="tag"&gt;11111110&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot3169" rel="tag"&gt;Centre Culturel Suisse&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot3243" rel="tag"&gt;Pierre Vadi&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot3245" rel="tag"&gt;Valentin Carron&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot3359" rel="tag"&gt;Jeremy Deller&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot3449" rel="tag"&gt;Dominique Blais&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot3944" rel="tag"&gt;Hugues Reip&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4163" rel="tag"&gt;Daniel Dewar et Gr&#233;gory Gicquel&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4255" rel="tag"&gt;Sa&#226;dane Afif&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4317" rel="tag"&gt;Francis Baudevin&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4325" rel="tag"&gt;Arnaud Maguet&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4369" rel="tag"&gt;Jim Shaw&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4370" rel="tag"&gt;Isa Genzken&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4415" rel="tag"&gt;Vincent Kohler&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4501" rel="tag"&gt;Alighiero Boetti&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4626" rel="tag"&gt;Su-Mei Tse&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.etherreal.com/spip.php?mot4684" rel="tag"&gt;John Armleder&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Depuis quelque temps, il ne se passe pas une demi-saison sans qu'une exposition s'attache aux liens entre musique et arts plastiques, en prenant souvent comme point de d&#233;part le disque vinyle, plus &#224; m&#234;me d'&#234;tre travaill&#233; par les cr&#233;ateurs (taille de la pochette, brillance du noir, pr&#233;sence de l'&#233;tiquette centrale) que le CD. &#192; son tour, le Centre culturel suisse rejoint cette mouvance avec &lt;i&gt;Echoes&lt;/i&gt;, exposition collective qui, judicieusement, ne s'en tient pas qu'aux artistes helv&#232;tes, positionnement qui aurait assur&#233;ment &#233;t&#233; trop r&#233;ducteur.&lt;/p&gt; &lt;dl class='spip_document_1852 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;IMG/jpg/echoes3.jpg&quot; rel=&quot;lightbox&quot; title='&lt;strong&gt;Sa&#226;dane Afif - s&#233;rie &lt;i&gt;Babel&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;' type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='http://www.etherreal.com/local/cache-vignettes/L150xH113/echoes3-88db7-79dcd.jpg' width='150' height='113' alt='JPEG - 25.8 ko' style='height:113px;width:150px;' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:150px;'&gt;&lt;strong&gt;Sa&#226;dane Afif - s&#233;rie &lt;i&gt;Babel&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:150px;'&gt;(courtesy Galerie Michel Rein)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;Comme on pouvait s'y attendre, le vinyle se trouve majoritairement &#224; l'honneur et utilis&#233; sous toutes ses facettes. Il peut ainsi servir de base aux micro-architectures de &lt;strong&gt;Sa&#226;dane Afif&lt;/strong&gt;, d'&#233;l&#233;ment central de la sculpture en mouvement de &lt;strong&gt;Su-Mei Tse&lt;/strong&gt;, de composant d'une colonne faite pr&#233;cis&#233;ment d'empilage de vinyles pour &lt;strong&gt;Christian Marclay&lt;/strong&gt; ou &#234;tre bris&#233; par &lt;strong&gt;Francis Baudevin&lt;/strong&gt; afin que sa d&#233;coupe renvoie aux contours d'un pays imaginaire sur un atlas invent&#233;. Mais un disque vinyle sert principalement &#224; diffuser de la musique ou &#224; l'&#233;voquer, ce dont se souvient &lt;strong&gt;Thomas Bayrle&lt;/strong&gt; quand il cr&#233;e une &#171; super-image &#187; (Louis Armstrong semblant s'extraire des sillons), &lt;strong&gt;Dave Muller&lt;/strong&gt; quand il prend en photo les tranches de ses LP favoris, comme autant de t&#233;moignages d'un pan de vie, ou lorsque &lt;strong&gt;Pierre Vadi&lt;/strong&gt; r&#233;alise des ronds de r&#233;sine aux motifs psych&#233;s.&lt;/p&gt; &lt;dl class='spip_document_1853 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;IMG/jpg/echoes4.jpg&quot; rel=&quot;lightbox&quot; title='&lt;strong&gt;Dewar et Gicquel - &lt;i&gt;Plectrums&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;' type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='http://www.etherreal.com/local/cache-vignettes/L150xH113/echoes4-cd2a6-0cfe0.jpg' width='150' height='113' alt='JPEG - 14.3 ko' style='height:113px;width:150px;' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:150px;'&gt;&lt;strong&gt;Dewar et Gicquel - &lt;i&gt;Plectrums&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:150px;'&gt;(courtesy Galerie Loevenbruck)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;Pr&#233;cis&#233;ment, codes et couleurs significatifs sont &#233;galement utilis&#233;s, souvent pour les d&#233;tourner dans une gentille ironie. &lt;strong&gt;John Armleder&lt;/strong&gt; juxtapose ainsi Epiphone et peinture aux m&#234;mes rayures oranges et noires, Francis Baudevin travaille &#224; nouveau le r&#244;le des logos et marques en s'en tenant aux quatre couleurs reggae tandis que &lt;strong&gt;Dewar et Gicquel&lt;/strong&gt; agrandissent des m&#233;diators pour en faire des objets arts premiers. La transformation alors op&#233;r&#233;e trouve un &#233;cho dans la d&#233;marche d'autres plasticiens qui sont all&#233;s jusqu'&#224; inventer eux-m&#234;mes de nouveaux instruments. De la tr&#232;s belle baguette en verre de &lt;strong&gt;Vincent Kohler&lt;/strong&gt; au double banjo d'&lt;strong&gt;Alighiero Boetti&lt;/strong&gt;, des instruments en forme d'organes de &lt;strong&gt;Jim Shaw&lt;/strong&gt; aux guitares cubistes de &lt;strong&gt;Valentin Carron&lt;/strong&gt;, ce sont autant de cr&#233;ations d&#233;cal&#233;es et, en apparence, inutilisables qui nous sont montr&#233;es. Dans deux mouvements oppos&#233;s, &lt;strong&gt;Rainier Lericolais&lt;/strong&gt; est parti d'un instrument &#224; vent pour faire une suspension (&lt;i&gt;Mobile&lt;/i&gt;) tandis que &lt;strong&gt;Michael Sailstorfer&lt;/strong&gt; a confectionn&#233; une batterie avec les restes de carrosserie d'une voiture de police allemande (avec ses c&#233;l&#232;bres couleurs vert et blanc).&lt;/p&gt; &lt;dl class='spip_document_1851 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;IMG/jpg/echoes2.jpg&quot; rel=&quot;lightbox&quot; title='&lt;strong&gt;Michael Sailstorfer - &lt;i&gt;Schlagzeug&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;' type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='http://www.etherreal.com/local/cache-vignettes/L150xH113/echoes2-1d748-4f5b8.jpg' width='150' height='113' alt='JPEG - 32.2 ko' style='height:113px;width:150px;' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:150px;'&gt;&lt;strong&gt;Michael Sailstorfer - &lt;i&gt;Schlagzeug&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:150px;'&gt;(courtesy de l'artiste)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;Medium de diffusion, instrument de musique, restait &#224; s'arr&#234;ter sur la figure du musicien lui-m&#234;me et notamment sur la mani&#232;re dont les groupes s'affichent et se repr&#233;sentent. &lt;strong&gt;Hannes Schmid&lt;/strong&gt; accroche deux grandes photos de Kraftwerk et Kiss, Christian Marclay r&#233;alise quatre fausses affiches de concert et &lt;strong&gt;Jeremy Deller&lt;/strong&gt; des s&#233;rigraphies &#224; base de noms propres pendant que &lt;strong&gt;Sandrine Pelletier&lt;/strong&gt; glorifie l'espace sc&#233;nique et &lt;strong&gt;Andreas Dobler&lt;/strong&gt; une formation heavy-metal. Mais le risque d'ic&#244;nisation et de d&#233;ch&#233;ance ne sont jamais loin, comme nous le rappellent le &lt;i&gt;Carl Cox&lt;/i&gt; statufi&#233; de Dewar &amp; Gicquel, l'installation d'&lt;strong&gt;Allen Ruppersberg&lt;/strong&gt;, les peintures de &lt;strong&gt;Dawn Mellor&lt;/strong&gt; transper&#231;ant Morrissey ou d&#233;figurant Britney Spears et les panneaux lumineux d'&lt;strong&gt;Arnaud Maguet&lt;/strong&gt; qui moquent les centaines d'enseignes Elvis jalonnant le Tennessee.&lt;/p&gt; &lt;dl class='spip_document_1855 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;width:150px;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;IMG/jpg/echoes7.jpg&quot; rel=&quot;lightbox&quot; title='&lt;strong&gt;Isa Genzken - &lt;i&gt;Weltempf&#228;nger&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;' type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='http://www.etherreal.com/local/cache-vignettes/L150xH113/echoes7-a4131-4b30a.jpg' width='150' height='113' alt='JPEG - 13.2 ko' style='height:113px;width:150px;' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:150px;'&gt;&lt;strong&gt;Isa Genzken - &lt;i&gt;Weltempf&#228;nger&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:150px;'&gt;(courtesy de l'artiste)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;Par rapport &#224; toutes les autres expositions &#171; musicales &#187; vues ces derni&#232;res ann&#233;es, une chose nous a frapp&#233; au cours de notre visite : le caract&#232;re non sonore d'&lt;i&gt;Echoes&lt;/i&gt;. Parti pris revendiqu&#233; par l'&#233;quipe curatoriale, ce choix permet probablement de se concentrer davantage sur les cr&#233;ations plastiques. De toute fa&#231;on, on ne voit pas bien comment de la musique aurait pu &#234;tre diffus&#233;e puisque ce ne sont pas les enceintes en b&#233;ton de &lt;strong&gt;Dominique Blais&lt;/strong&gt;, les petits transistors, eux aussi en b&#233;ton, d'&lt;strong&gt;Isa Genzken&lt;/strong&gt; ou les amplis captur&#233;s en photo par &lt;strong&gt;Philippe Gronon&lt;/strong&gt; qui auraient pu beaucoup nous aider. Et pourtant, le bow-window du Centre culturel suisse se trouve &#233;clat&#233; par &lt;strong&gt;Hugues Reip&lt;/strong&gt; comme si, malgr&#233; tout, l'impact sonore avait bien eu lieu.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://www.etherreal.com/IMG/jpg/echoes6.jpg" length="36512" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.etherreal.com/IMG/jpg/echoes1.jpg" length="11271" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.etherreal.com/IMG/jpg/echoes5.jpg" length="25526" type="image/jpeg" />
		

	</item>



</channel>

</rss>
