Euphrate

Largement louée lors de son passage au « off » du dernier Festival d’Avignon, Nil Bosca se trouve pour deux semaines au Théâtre de la Cité Internationale, pour montrer son spectacle Euphrate, aux dates affichant « complet ». Depuis plus de vingt ans qu’on vient dans l’une des salles d’un lieu toujours aussi accueillant, c’est possiblement la première fois qu’on a le souvenir d’une telle situation, de même que pour l’ovation debout qui salua la pièce. Il faut dire que la jeune femme, autrice, metteuse en scène et interprète, donne largement de sa personne, proposant un seule en scène inspirée de sa propre histoire : Française née d’un père turc et d’une mère normande, elle cherche sa voie et retrace ses dix dernières années, depuis ses 17 ans.

Avec quelques accessoires et habits, elle peut figurer les différents personnages : elle-même (rebaptisée Euphrate, d’un fleuve à l’autre…), son père, la conseillère d’éducation, les camarades de promo, etc… Débutant en classe de Terminale, le spectacle narre l’histoire de cette jeune fille qui cherche quoi faire de son avenir, en même temps qu’elle mène une quête de son identité et de ses origines. Assez enlevée dans sa première moitié, la pièce part ensuite en Turquie, sur les traces du père, et croise la route d’Afife Jale, première actrice musulmane de ce pays.

Des intermèdes chorégraphiés très maîtrisés et à la technique très assurée viennent ponctuer un récit aux accents comiques délibérés : exagération de l’accent du père, mantra new age et pensées positives de la conseillère d’éducation, découverte de la fac de médecine ou de biologie, etc… Sous la verve et l’énergie, un propos plus intime perce doucement chez Nil Bosca, avec cette interrogation sur soi et sur le passé qu’on porte, comme sur l’avenir et les métiers qu’on s’autorise à faire ou ceux que la norme sociale nous impose.

François Bousquet
le 14/11/2023